Grim defeat - Sinistre défaite

Tout les élèves sont rassemblées dans la grande salle, où Dumbledore fait apparaître des sacs de couchage pour qu'ils puissent dormir. En attendant, les professeurs et Flich fouillent le château. Pas de trace de Black. Snape rappelle à Dumbledore les réticences qu'il avait eues au moment de la nomination d'un certain professeur. Dumbledore coupe court à la conversation.
McGonagall prend Harry à part pour le prévenir de ce qu'il sait déjà, à savoir que Black est après lui. Elle demandera à Mme Hooch de surveiller les entraînements de Quidditch.
À propos de Quiddtich, le temps est de pire en pire, et Wood annonce à son équipe qu'ils joueront Hufflepuff à la place de Slytherin, soi-disant à cause du bras de Malfoy. L'équipe de Hufflepuff a un nouvel attrapeur et capitaine, Cedric Diggory, un cinquième année. Cela ne plaît pas à Wood.
La veille du match, Lupin est absent de son cours, il est remplacé par Snape, lequel fait travailler les élèves sur les loups-garous. Apparemment, Lupin n'était pas en mesure d'assurer son cours.
Arrive le match. Les conditions sont extrêmement difficiles. D'abord, Harry aperçoit le Sinistros en haut des gradins. Puis arrivent des Détraqueurs. Harry entend les cris de supplication de sa mère à Voldemort au moment de sa mort, et il s'évanouit. Il se réveille à l'infirmerie, où il apprend que Dumbledore a ralenti sa chute, puis chassé les Détraqueurs avec un truc argenté. Gryffindor a perdu le match, Diggory a capturé le Vif à temps. Et le balai de Harry est tombé sur le saule cogneur. Il n'en reste que des miettes.

Beaucoup de choses, encore une fois, dans ce chapitre. À retenir l'absence inexpliquée de Lupin, et l'action des Détraqueurs sur Harry. Celui-ci revit de façon plus précise la mort de sa mère. Ce qui veut dire que Harry est un sujet sensible à la dépression. Il va devoir lutter contre elle pour s'en défaire. Cela, ce sera l'action de son Patronus, mais pour le moment il subit une action terrifiante de la dépression: il en est affecté, sans avoir les moyens de se défendre. Pour qui a connu la dépression, c'est quelque chose de tout à fait compréhensible. Pour les autres, eh bien je ne puis que leur souhaiter de ne jamais connaître la sensation que ressent là Harry.