Re: Et si nous essayions de faire un point sur la ville d'Ys Forum Histoire des Bretons dans l'antiquité
[Envoyer un message] [Forum istorbreizh] [F.A.Q.] [Archives]
(3 visiteurs)

Forum Histoire des Bretons dans l'antiquité Modification: 15/9/2008
Création: 3/3/2001

Toutes informations écrites et archéologiques, toutes études et analyses, pour faire connaitre l'histoire des Bretons à l'époque romaine et au Moyen-Age

 

Re: Et si nous essayions de faire un point sur la ville d'Ys

Envoi de Gwengalon le 08 Février 2001:

Réponse à: Re: Et si nous essayions de faire un point sur la ville d'Ys envoi de Repèrage géographique de la ville d'Ys, Envoi N° 1. le 06 Février 2001:

Un problème linguistique se pose si on fait correspondre Kabaion (Strabon), Gabaion/Gobaion (Ptolémée) à Plogoff. En effet “Plogoff” est une graphie fautive qui ne correspond pas à la prononciation bretonne de ce nom qui est "Plougoñ" (< Ploebh + Komh), et non Ploebh + *Kobh ou *Gobh.
D'un point de vue purement linguistique les formes de Ptolémée (ainsi que la forme latine Gobaeum Promontarium) fait plutôt penser à Roscoff (on voit d’ailleurs mal un port important à Plogoff).


Réponses:


Répondre

Pseudo:
E-Mail:

Sujet: Re: Et si nous essayions de faire un point sur la ville d'Ys

Commentaires:

Lien optionnel URL:
Titre du lien:
Image optionnelle URL:

Créer un blog aminaute gratuitement et facilement


Alerter Rezoweb si ce message est illégal

Créez votre Forum Rezoweb gratuitement !

Vous pouvez rechercher un mot ou une expression
dans les messages indexés par Google :

Créez votre Forum gratuit Rezoweb