|
| [ Envoyer un message ] | [ Forum tahiti1 ] | [ F.A.Q. ] | [ Archives ] |
| (1 visiteur) |
| Forum Tahiti1 | Modification: 5/9/2005 Création: 17/5/2001 |
|
|---|---|---|
Tourisme |
||
Réponse à: Re: traduction vieux tahitien ? envoi de doud le 08 Mars 2008 16:41:00:
o est un cadeau, un don.
paro est masser.( idée de main)
paro est la main en maori.
paro est 20 en Vanuatu ancien.( donc 4 mains)
Paro est le plus grand moai de Rapa Nui.
Je pense qu'il ne faut pas chercher du côté du tahitien mais d'une autre langue polynésienne.( par rapport au contexte de la lettre)